服飾資材手配代行も承ります。

日本に居ながらにして香港深水歩の利便性を!

当社は1995年香港にて貝ボタン貿易会社として開業、1999年3月からは服飾資材の街、深水歩にて貝ボタン販売を致しております。
貝ボタン販売の大部分は香港ローカル会社経由の欧米アパレルとの取引ですが、近年、中国縫製の増加と現地資材調達の流れにより日本のお客様との取引も増え、日本スタンダードの貝ボタンを国際価格で供給致しております。

香港ローカル会社との関係を強みに、お客様からの貝ボタン以外の服飾資材手配代行のリクエストにも応え致しております。
以下はそのようなお客様のリクエストの例です。

 

例1 : デザイナーさんがわざわざ香港にお越しになり、さまざまな資材を探してサンプルを日本に持ち帰った場合。

通常の結果 : 
サンプルの供給先とのコミュニケーションの難しさ、サンプル縫製の為の小口注文を嫌がられて調達出来ない。
(サンプル代金、送料の回収の問題や手間で相手にしたがらない場合が多いのです)

弊社がお手伝い : 
供給先と品番をお知らせ頂き、サンプル縫製の為の資材手配を代行(小口支払い代行)、本注文の為の資材確保や価格交渉、
代替品の調達など。

 

例2 : 調達したい資材のイメージやそのサンプルは手元にあるが、香港でどこまで安く調達出来るか調べて見たい。

通常の結果 :
メールやFAXで直接問い合わせるにも言葉の障害がある。供給者が面倒がってサンプルを送ってくれない。
エージェントを雇っている場合はエージェントにボラれている場合も…。

弊社がお手伝い :
お手元のサンプルやご希望の資料をお送り頂き、それに出来るだけ近い商品を探し、価格をお調べいたします。

 

いろいろなケースに出来る限りお客様の代理としてお手伝いさせて頂きます。
まずは2週間の無料お試し期間をご利用下さい。(実費別)
詳しいお問い合わせは
newtoper@exshellbutton.com
担当 山田 まで。

 

日々国内外からの資材調達者でごったがえすシャムスイポ。
シャムスイポの利便性とは?
*既成の生地の在庫を探せる。
*生地、付属品ともに日本で手配するより安い場合が多い。
*小口対応ができる。(ローカル対応の場合)
*いろんな服飾資材が一つの場所で集められる。
*仕事が速い。

なぜ多くの日本のアパレル業界の皆さんがこの利便性を生かせないのか?
*遠い(外国である)のでしょっちゅう行けない。
*言葉が通じない。
*輸送費や集金の問題で外国相手の小口や急ぎの仕事を嫌がる。
*支社、駐在員 ; 費用が掛かりすぎる。
エージェント ; 知らぬ間にボラれている。

そこで弊社がお手伝い出来ること。
*香港ローカル会社との日々の折衝、価格交渉。
(ローカルサプライヤーの売値に弊社は一切利益を乗せません!)
*資材(サンプルも含む)の手配、お届け(直送も可)。
*小口支払代行。
*検品。
*送り元、受け取り先を知られたくない二社間の荷物の転送。
など。

弊社の利便性はお客様のアイデア、お考え次第でどんどん幅が広がります。
それに対して弊社も出来る限りのお手伝いをさせて頂きます。


New Topper Limited(天林有限公司)
Office E, 2F, Good Dragon Bldg.,
184-190 Ki Lung St., Sham Shui Po,
Kowloon, Hong Kong
香港九龍深水歩基隆街184-190
龍祥大厦2楼E室
TEL 852-2708-7285
FAX 852-2725-7597
newtoper@exshellbutton.com
http://www.exshellbutton.com (貝ボタンのHP)

2004(C) Copy rights all reserved.